760.000 turistas visitaron Andalucía por actividades de salud y bienestar

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Andalucía recibió el pasado año a 760.000 turistas motivados por la práctica de actividades relacionadas con la salud y el bienestar, un 7 por ciento más respecto al año anterior. Se trata, además, de un segmento en auge y que se concentra fundamentalmente en los hoteles de cuatro y cinco estrellas.

El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, ha presentado este jueves en Málaga el estudio realizado por su departamento, en el que destaca el aumento experimentado desde 2011, cuando se registraron 680.000 viajeros atraídos por estas actividades, y que se explica en parte por el envejecimiento de la población. Así, se estima que en 2020 el 20 por ciento de la población europea contará con más de 65 años.

En este sentido, existen tres tipos: el viajero interesado en tratamientos médicos en el destino, donde tiene cabida la oferta sanitaria privada; los tratamientos alternativos de balnearios y el ocio saludable y relax en los SPA.

En Andalucía había a fecha de 31 de diciembre de 2014 un total de 447 establecimientos que ofrecían servicios de salud y bienestar, el triple que en 2011, situándose más de un tercio en la provincia de Málaga.

El mercado nacional fue la principal fuente de procedencia de este tipo de turistas, pero el 29 por ciento fueron extranjeros, un mercado que aumenta su interés por este segmento. Destacan los procedentes de Alemania y Reino Unido aunque hay otras nacionalidades «interesantes» y que se han incrementado también: como rusos y estadounidenses.

La estancia media de estos viajeros es sensiblemente inferior a la del resto de turistas, según el consejero, quien no obstante ha aclarado que registran un gasto medio por persona y día superior a la media, casi 73 euros.

El presidente de los hoteleros malagueños ha destacado la importante oferta existente en la Comunidad andaluza, algo «que debemos potenciar», y ha aludido a los más de 70.000 millones de euros que factura este sector, según datos de la Organización Mundial del Turismo.

English: Andalusia received 760,000 tourists motivated by practice related to health and wellness activities, up 7 percent from a year earlier last year. It also is a booming segment and is mainly concentrated in the hotels of four and five stars.

The Minister of Tourism and Sports, Francisco Javier Fernandez, presented Thursday at the Malaga study by his department, which highlights the increase experienced since 2011, when 680,000 travelers attracted by these activities were recorded, and that is partly aging of the population. Thus, it is estimated that in 2020 20 percent of Europe’s population will have more than 65 years.

In this sense, there are three types: the traveler interested in medical treatment destination, a place where you have private health supply; alternative treatments for spas and healthy leisure and relaxation in the SPA.

In Andalusia there was as of December 31, 2014 a total of 447 establishments offering health and wellness services, triple that in 2011, reaching more than a third in the province of Malaga.

The domestic market was the main source of origin of these tourists, but 29 percent were foreigners, a market that increases their interest in this segment. Notable from Germany and the UK although there are other «interesting» and nationalities have also increased: as Russians and Americans.

The average stay of these travelers is significantly lower than that of other tourists, according to the Minister, who has however clarified that recorded an average expenditure per person above average day, nearly 73 euros.

The president of the Malaga hoteliers stressed the important supply in the Andalusian region, something «we must empower» and alluded to over 70,000 million euros bill this sector, according to the World Tourism Organization.