Andalucía consolida una tasa de 40 donantes de órganos por millón de habitantes

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:Las donaciones de órganos recibidas en Andalucía durante los primeros siete meses de 2015 han situado la tasa de la comunidad en 40,2 donantes por millón de habitantes y se han realizado un total de 446 trasplantes.

El consejero de Salud, Aquilino Alonso, ha explicado en rueda de prensa este viernes, acompañado del coordinador autonómico de Trasplantes, Manuel Alonso, y la directora de Biobanco Andalucía, Blanca Miranda, que este dato de donantes supone un 12 por ciento de incremento respecto al mismo periodo de 2014.

En este sentido, Alonso, que ha señalado que de enero a julio se han registrado 197 donaciones, además de 40 donaciones de vivo, 39 renales y una de hígado, ha explicado que, con estos datos, se sigue superando por quinto año consecutivo la tasa nacional, que a cierre de 2014 era de 36 donantes por millón de habitantes, y se siguen duplicando las tasas medias anuales alcanzadas por los países de la Unión Europea de 19 donantes por millón de habitantes.

De igual forma, es una tasa superior a la de Estados Unidos con 26 donantes por millón de habitantes.

Alonso ha agradecido la «generosidad» de la población andaluza, al mismo tiempo que ha dado las gracias a las familias, profesionales, colectivos y agentes sociales que hacen posible «esa cadena humana de la donación».

English:Organ donations received in Andalusia during the first seven months of 2015 have placed the community rate 40.2 donors per million inhabitants and there have been a total of 446 transplants.

The Minister of Health, Aquilino Alonso, explained at a press conference on Friday, accompanied by the regional transplant coordinator, Manuel Alonso, and the Director of Biobank Andalusia Blanca Miranda We believe this donor is a 12 percent increase over the same period in 2014.

In this sense, Alonso, who has indicated that from January to July were registered 197 donations, plus 40 live donations, 39 liver and kidney, explained that with these data, continues to exceed the fifth consecutive year national rate, which at the end of 2014 was 36 donors per million inhabitants, and still double the average annual rates achieved by the countries of the European Union of 19 donors per million inhabitants.

Similarly, it is higher than that of the United States with 26 donors per million population rate.

Alonso thanked the «generosity» of the Andalusian population, while also thanked families, professionals, groups and social agents that make it possible «human chain that donation».