La AN mantiene que los crímenes de ETA anteriores a 2004 no serán investigados por lesa humanidad

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La Audiencia Nacional ha rechazado investigar a la organización terrorista ETA por genocidio y extender la causa que tiene abierta contra su cúpula por delitos de lesa humanidad a los crímenes que la banda cometió antes del 1 de octubre de 2004, al entender que el Código Penal no castigaba con anterioridad el «ataque sistemático contra una parte de la población civil».

La Sección Cuarta de la Sala de lo Penal ha dictado un auto en el que desestima los recursos presentados por la asociación Dignidad y Justicia, la Fundación Luis Portero y Antonio Salvá, padre del guardia civil Diego Salvá asesinado por ETA en julio de 2009 en Mallorca.

El tribunal reitera que los hechos no pueden tipificarse como una tentativa de genocidio.

English: The National Court has refused to investigate the terrorist organization ETA and extending genocide because it has open against its dome for crimes against humanity to the band crimes committed before October 1, 2004, to understand that the Criminal Code does not previously punished the «systematic attack against part of the civilian population.»

The Fourth Section of the Criminal Division has issued a decree on dismissing appeals for Dignity and Justice association, Antonio Luis Portero and Salva Foundation, father of Diego Salva policeman killed by ETA in July 2009 in Mallorca .

The court reiterated that the facts can not be characterized as an attempted genocide.