Málaga acoge estos días la celebración nacional de la patrona de la Guardia Civil

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Málaga capital acoge desde este miércoles 30 y hasta el próximo 8 de octubre los actos conmemorativos a nivel ncional de la festividad de la patrona de la Guardia Civil, la Virgen del Pilar, celebración que desde hace 15 años se vienen desarrollando en una ciudad española que no es Madrid.
Las tres últimas ediciones han tenido como sede las ciudades de Valencia, Badajoz y Zaragoza.
La elección de Málaga se produce gracias a las gestiones realizadas tanto por la Subdelegación del Gobierno, como por la Comandancia de la Guardia Civil en Málaga. Así lo ha afirmado en rueda de prensa el subdelegado, Miguel Briones, durante la presentación del programa de actos institucionales, intervención que ha aprovechado para agradecer la colaboración de las diferentes administraciones públicas en la organización de los diferentes actos.
Briones ha estado acompañado por el Coronal Jefe de la Comandancia de la Guardia Civil, Jesús Estaban Gutiérrez, que ha dado cuenta del programa; así como por el alcalde, Francisco de la Torre; el delegado del Gobierno de la Junta de Andalucía en Málaga, José Luis Ruiz Espejo, y el vicepresidente de la Diputación, Francisco Salado.
Briones ha manifestado su confianza en una «gran y calurosa respuesta ciudadana, y que son muchos los actos previstos y muy atractivos»señalando que con esta celebración se pretende acercar la Guardia Civil a los ciudadanos.
El acto central tendrá lugar el próximo domingo 4, a mediodía, en la avenida del Paseo del Parque, con una parada militar y un desfile de efectivos de la Guardia Civil presidido por el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz.

English: Malaga hosts from Wednesday 30 until next October 8th the commemoration to ncional level of the feast of the patron saint of the Civil Guard, the Virgen del Pilar, holding that for 15 years has been developing in a Spanish city It is not Madrid.
The last three editions have been hosted at the cities of Valencia, Badajoz and Zaragoza.
The choice of Malaga occurs thanks to the efforts made by both the central government representatives, such as the headquarters of the Civil Guard in Malaga. This was stated at a press conference the deputy, Miguel Briones, during the presentation of the program of institutional events, intervention took the opportunity to thank the collaboration of the different public administrations in organizing various events.
Briones was accompanied by the Coronal Chief Command of the Civil Guard, were Jesus Gutierrez, who has realized the program; as well as the mayor, Francisco de la Torre; the government delegate of the Board of Andalusia in Malaga, José Luis Ruiz Espejo, and vice president of the council, Francisco Salado.
Briones expressed its confidence in a «great and warm public response, and there are many events planned and very attractive,» noting that this celebration is to bring citizens Civil Guard.
The main event will take place on Sunday 4th, at noon, on Avenida Paseo del Parque, with a military parade and a parade of troops of the Civil Guard chaired by Interior Minister Jorge Fernandez Diaz.