Imputan a Artur Mas por la consulta del 9-N

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Dos días después de las elecciones autonómicas, el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ha imputado al president Artur Mas, a la consellera Irene Rigau y a la ex vicepresidenta del Govern Joana Ortega por un delito de desobediencia.

Los tres deberán acudir en un par de semanas a declarar como imputados.

La Fiscalía los acusa de los presuntos delitos de desobediencia, usurpación de funciones, malversación de caudales públicos y prevaricación, por el proceso participativo del 9 de noviembre pasado, ya que se considera que no hicieron caso a las resoluciones del Tribunal Constitucional y permitieron las votaciones.

En diciembre pasado, el Tribunal decidió abrir una investigación contra Mas, Rigau y Ortega tras estimar las siete querellas y una veintena de denuncias presentadas por esta presunta desobediencia.

English: Two days after the regional elections, the High Court of Justice of Catalonia has accused the president Artur Mas, the Councillor Irene Rigau and former vice president of the Government Joana Ortega for a crime of disobedience.

All three should go in a couple of weeks to testify as suspects.

The prosecution accused the alleged crimes of disobedience, abuse of power, misappropriation of public funds and corruption, the participatory process of 9 November, as it is considered that ignored the decisions of the Constitutional Court and allowed the feedback .

Last December, the Court decided to open an investigation against Mas, Rigau and Ortega after estimating the seven twenty complaints and complaints by this alleged disobedience.