Volkswagen identifica casi 700.000 vehículos afectados por el software en el mercado español

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El Grupo Volkswagen ha identificado un total de 683.626 vehículos equipados con motores diésel del tipo EA 189 EU 5 comercializados en el mercado español. De esta cifra, más de 250.000 corresponden a la marca Volkswagen, 220.000 a Seat, unos 150.000 a Audi, 37.000 a Skoda y 20.000 a Volkswagen Vehículos Comerciales.

Asimismo, el Grupo Volkswagen ha comunicado al Gobierno de España que las citadas marcas publicarán en sus páginas web, a partir del sábado, un número de contacto gratuito donde cada cliente se podrá informar de la situación de su vehículo.
El grupo Volkswagen afirmó que todos los vehículos afectados son «totalmente seguros y aptos para la circulación» y que está haciendo «todo lo que está en sus manos para solucionar el problema con la máxima celeridad posible». Además, El fabricante alemán subrayó que, «como no podía ser de otra forma», se hará cargo de todos los costes.

English: The Volkswagen Group has identified a total of 683,626 vehicles equipped with diesel engines of 189 EU 5 EA marketed in the Spanish market rate. Of this number, more than 250,000 correspond to the Volkswagen brand, 220,000 Seat, 150,000 Audi, Skoda and 37,000 to 20,000 Volkswagen Commercial Vehicles.

    In addition, the Volkswagen Group has informed the Government of Spain that the trademarks posted on its website, beginning Saturday, a toll-free contact with each client can report the status of their vehicle.
The Volkswagen group stated that all affected vehicles are «completely safe and fit for circulation» and is doing «everything that is in their power to solve the problem as quickly as possible.» In addition, the German automaker said that «how could it be otherwise,» will pay all costs.