El precio de la luz sube en España el doble que en el resto de la UE

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:El precio de la luz que pagan los hogares ha subido en España el doble que en el resto de la Unión Europea durante la crisis económica.
Entre el segundo semestre de 2008 y el mismo periodo de 2014, el coste de la electricidad aumentó en 0,81 euros/kilovatio hora, el doble que los 0,42 euros/kwh de subida media en el resto de la UE.
Como consecuencia, España se ha situado como el cuarto país europeo con el precio más caro de la electricidad, solo por detrás de Dinamarca, Alemania e Irlanda.
El fuerte incremento del coste eléctrico a nivel local está vinculado a costes ajenos al suministro eléctrico y que son cargados al recibo por parte del Gobierno, según el informe ‘Análisis de los precios de la electricidad en la Unión Europea y en Estados Unidos: una perspectiva española’.
El estudio también señala a los pequeños consumidores como los grandes perjudicados del encarecimiento eléctrico, por encima de los industriales de tamaño grande y mediano.

English: The price of electricity paid by households has risen twice in Spain than in the rest of the European Union during the economic crisis.
Between the second half of 2008 and the same period of 2014, the cost of electricity increased by 0.81 euros / kilowatt hour, double the 0.42 euros / kWh average increase in the rest of the EU.
As a result, Spain has become the fourth European country with the most expensive price of electricity, behind only Denmark, Germany and Ireland.
The strong increase in electricity costs at the local level is linked to costs outside the power supply and are charged to the receipt by the Government, the report ‘Analysis of electricity prices in the European Union and the United States: A Perspective Spanish ‘.
The study also points to small consumers as the big losers of the electric rise above industrial large and medium size.