Denuncian robos de maquinaria agrícola

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:No solo la Axarquía sufre robos en sus extensiones agrícolas.
La Comarca de Antequera también es objetivo de ladrones y a plena luz del día.
En menos de un mes desde el inicio de la campaña de la aceituna, los agricultores de Fuente de Piedra y Humilladero han sufrido hasta cinco robos de máquinas como peines vibradores que se usan para varear los olivos que cuestan entre 1.200 y 2.000 euros.
Los cacos aprovechan el momento en el que la cuadrilla trabaja lejos de los vehículos, donde dejan el resto del equipo de trabajo, camuflándose con el sonido de los aparatos en funcionamiento, para sustraer la maquinaria.
Según el presidente de una cooperativa de la zona, «el descaro es tremendo. Difícilmente se coge a los ladrones porque la persona que está trabajando no está pendiente del coche donde hay otras máquinas».
El presidente de Asaja Málaga, Baldomero Bellido, afirma que el robo de maquinaria persigue luego el robos de aceitunas a la caída de la noche.

English: Axarquía suffers not only steals in their agricultural areas.
Antequera is also a target of thieves in broad daylight.
In less than a month since the beginning of the campaign of the olive farmers in Fuente de Piedra and Calvary have suffered up to five machines theft as combs vibrators used for knocking down the olive trees that cost between 1,200 and 2,000 euros.
The thieves take advantage of the moment when the crew works away from the vehicle, which left the rest of the team, camouflaging with the sound of the equipment in operation to subtract the machinery.
The president of a cooperative in the area, «the nerve is tremendous. Hard to you catch the thieves because the person who is working is not pending car where other machines. »
The president of Asaja Malaga, Baldomero Bellido said that the theft of machinery then pursues the theft of olives at nightfall.