El Vaticano niega que el Papa tenga un tumor

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:El Vaticano ha desmentido firmemente una información de prensa según la cual se habría descubierto hace unos meses que el papa Francisco tiene un pequeño «tumor curable» en el cerebro.
Según el portavoz del Vaticano, el padre Federico Lombardi, «la difusión de noticias infundadas es gravemente irresponsable y no merece atención».
Según publicó el Quotidiano Nazionale, «una pequeña sombra» fue detectada en un examen médico del Papa, efectuado hace siete meses por un especialistas japonés en una clínica cerca de Pisa.
Pese al desmentido del Vaticano, el director del diario reafirmó la veracidad de la información.

English: The Vatican has strongly denied press information according to which he would have discovered a few months ago that the pope Francisco has a small «curable tumor» in the brain.
According to the Vatican spokesman, Father Federico Lombardi, «spreading unsubstantiated news it is irresponsible and does not deserve serious attention.»
As reported in the Quotidiano Nazionale, «a small shadow» was detected in a physical examination of the Pope, made seven months ago by a Japanese specialist in a clinic near Pisa.
Despite the denial of the Vatican, the editor of the newspaper reaffirmed the accuracy of the information.