Desmantelada una banda que asaltaba casas y comercios chinos en Madrid haciéndose pasar por Policías

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:La Guardia Civil ha desmantelado un grupo que asaltaba viviendas y comercios de ciudadanos chinos en Rivas Vaciamadrid y en la capital, en muchos casos vestidos con uniformes oficiales de la Policía Nacional.

Hasta el momento han esclarecido dos robos en viviendas, cinco sustracciones de vehículos en tres momentos distintos y dos robos de comercios desarrollados entre verano de 2014 y la primavera de este año, aunque no se descarta que a raíz de las investigaciones y de las nuevas denuncias que haya más.

Los integrantes de la banda robaban a ciudadanos chinos con un nivel adquisitivo medio y con negocios legales. El montante de lo robado asciende a 250.000 euros.

La operación policial concluyó el pasado 19 de octubre. La Guardia Civil arrestó a los cuatro integrantes del grupo, dos españoles y dos franceses, en Pozuelo de Alarcón, Fuenlabrada y Madrid.

English: The Civil Guard has dismantled a group that assaulted houses and shops of Chinese citizens in Rivas Vaciamadrid and in the capital, often dressed in official uniforms of the National Police.

So far they have clarified two burglary five thefts of vehicles in three stages and two steals developed trade between summer 2014 and spring of this year, although it is possible that as a result of research and new allegations there is more.

The members of the gang robbed Chinese citizens with an average purchasing power and legitimate businesses. The amount of the stolen amounts to 250,000 euros.

The police operation ended last October 19. The Civil Guard arrested four members of the group, two Spanish and two French in Pozuelo de Alarcon, Fuenlabrada and Madrid.