Descubre la App Málaga IN

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Y ahora le presentamos un proyecto innovador y enfocado al turismo.
Se trata de Málaga IN, una aplicación móvil de carácter gratuito que ofrece información turística, cultural y etnográfica de las 7 comarcas del interior de Málaga: Antequera, Axarquía, Valle del Guadalhorce, Guadalteba, Sierra Norte de Málaga, Serranía de Ronda y Sierra de las Nieves.
Esta app es un “Proyecto de Innovación Turística y Patrimonial de Turismo 2.0” financiado por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y la Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía.
La iniciativa nació en 2012, impulsada por los grupos de desarrollo rural de estas comarcas malagueñas.
Para ofrecer al turista información actualizada, surge esta app que aglutina contenidos sobre: lugares de interés, audio-guías de recursos culturales, turismo activo, rutas, gastronomía, alojamientos, entre otros.
Todo el contenido de la app se resume en su eslogan: “Vive, siente, huele, saborea, disfruta, descansa, experimenta”
La app es de carácter gratuito y está disponible para iPhone y Android.
El acto presentación de Málaga In tendrá lugar el día 2 de diciembre , a las once de la mañana en el Salón de Actos de la tenencia de Alcaldía de Estación de Cártama donde se llevará a cabo una breve exposición y formación para agentes turísticos.

English: And now we present an innovative project focused on tourism.
 This is Málaga IN, a mobile application free of charge offering tourist, cultural and ethnographic information of the 7 regions of the interior of Málaga: Antequera, Axarquía, Valle del Guadalhorce, Guadalteba, Sierra Norte de Málaga Serrania de Ronda and Sierra de Snows.
This app is a «Draft Tourism Innovation and Heritage Tourism 2.0» funded by the European Union through the European Regional Development Fund and the Ministry of Agriculture, Fisheries and Rural Development of the Government of Andalusia.
 The initiative began in 2012, driven by rural development groups from these regions of Málaga.
 Attractions, audio guides of cultural resources, active tourism, hiking, gastronomy, accommodation, among others: to offer the tourist-date, this app that brings content on arises.
 All content of the app is summed up in its slogan: «Live, feel, smell, taste, enjoy, relax, experience»
 The app is free and is available for iPhone and Android.
 The presentation act of Málaga In will take place on December 2, at eleven o’clock in the Auditorium of the Deputy Mayor of Cártama where they will hold a brief presentation and training for tour operators.