Polémica por la Reina Maga en el Ayuntamiento de Madrid

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Reproches en el ayuntamiento de Madrid durante un pleno municipal por la propuesta lanzada desde uno de los distritos de la ciudad, en el marco de la organización de las cabalgatas de Reyes, de sustituir a alguno de los Reyes Magos por una Reina. Al PP de Madrid le ha faltado tiempo para criticar esta iniciativa y su concejala Isabel Rosell valora la propuesta como resultado de emplear politicas de género para disfrazar el sectarismo y la falta de sentido comun. Según Rosell, el equipo de Gobierno de Ahora Madrid trata de diluir «todo aquello que sea sentimiento religioso» en las fiestas, ha suprimido, reducido o escondido los tradicionales belenes y revolucionado las cabalgatas. Por su parte la concejala presidenta del distrito madrileño de Blas-Canillejas, Marta Gómez, ha explicado a los periodistas que la comisión que prepara la cabalgata en la zona ha decidido, sin su intervención y por votación, que o bien Melchor o bien Gaspar sea sustituido este año por una Reina. Gómez, que ha considerado que esta cuestión no es «ningún problema», ha reconocido que no sabe «cómo se lo tomarán los niños y niñas» pero ha zanjado que esa cuestión no es algo sobre lo que ella deba decidir por ser una medida de un distrito «muy reivindicativo» en el que las asociaciones trabajan mucho el tema de género. Por su parte, la delegada de cultura municipal, Celia Mayer, responsable de la programacion navideña, ha lamentado la intención del PP de «apropiarse de una fiesta que es de todos» y ha insistido que el objetivo de la programación de la ciudades que la Navidad sea «una fiesta para que quepa todo el mundo».

English: Reproaches in the city of Madrid during a council meeting by the proposal launched from one of the districts of the city, within the framework of the organization of the rides of kings, to replace any of the Magi by a Queen. The PP of Madrid has lacked time to criticize this initiative and appreciates the Councillor Isabel Rosell proposal as a result of using gender to disguise political sectarianism and the lack of common sense. According to Rosell, the government team is now Madrid dilute «all that is religious feeling» at parties, eliminated, reduced or hidden the cribs and revolutionized the traditional horse riding. For his part the president of the Madrid district councilor Blas-Canillejas, Marta Gómez, explained to reporters that the committee preparing the parade in the area has decided, without your intervention and voting, either Gaspar Melchor either be replaced this year by a Queen. Gomez, who has considered this question is «no problem,» acknowledged he does not know «how you take children» but has settled that issue is not something she should decide as a measure of a «very vindictive» district in which the associations work much the issue of gender. For its part, the delegate of municipal culture, Celia Mayer, head of the Christmas programming, lamented the intention of the PP of «appropriating a party that belongs to everyone» and insisted that the purpose of programming the cities Christmas is «a party to fit everyone.»