Interceptan 100 kilos de cocaína ocultos en contenedores en el Puerto de Valencia

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: En el puerto de Valencia Agentes de la Policía Nacional, de la Guardia Civil y Agencia Tributaria han interceptado casi 100 kilos de cocaína en cuatro contenedores procedentes de República Dominicana, según han informado en un comunicado conjunto. Los investigadores localizaron los 176 paquetes que contenían el estupefaciente ocultos en el interior de los travesaños de las puertas de los contenedores. Han sido detenidas seis personas, entre las que se encuentra el cabecilla de la organización, que tenía varias empresas a su nombre. Tras varias pesquisas los investigadores averiguaron que el principal responsable de la red contaba con diversas empresas a su nombre dedicadas a la importación de contenedores procedentes de Sudamérica. Tras tener conocimiento de la llegada hasta el puerto valenciano de contenedores procedentes de la República Dominicana, los investigadores procedieron a la revisión de dichos envíos y hallaron en su interior un total de 176 paquetes que contenían cerca de 100 kilos de cocaína. La droga estaba distribuida en paquetes de medio kilo de peso cada uno, perfectamente camuflados en el interior de los travesaños de las puertas de cada uno de los contenedores. Las gestiones posteriores condujeron a los investigadores hasta una nave industrial situada en la localidad toledana de Olías del Rey donde detuvieron a todos los participantes en la actividad delictiva, cuatro personas de nacionalidad española y dos nacidos en Marruecos, según las mismas fuentes.

English: In the port of Valencia Agents of the National Police, the Guardia Civil and Revenue Agency have intercepted almost 100 kilos of cocaine in four containers from Dominican Republic, as reported in a joint statement. Investigators located 176 packages containing the drug hidden inside the rungs of the container doors. Six people have been arrested, including the leader of the organization, who had several businesses in his name is. After several investigations the researchers found that the primary responsibility for the network had his name several companies engaged in importing container from South America. Upon learning of the arrival to the Valencian port of containers from the Dominican Republic, researchers proceeded to the review of such submissions and found inside a total of 176 packages containing about 100 kilos of cocaine. The drugs were distributed in packages of half a kilo each, perfectly camouflaged inside door sills of each of the containers. Subsequent negotiations led investigators to a warehouse located in the town of Toledo Olías del Rey where they arrested all those involved in criminal activity, four people of Spanish nationality and two born in Morocco, the sources said.