Identificados dos británicos del último vídeo de DAESH

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:El miliciano de Estado Islámico y el niño que aparecen en el último vídeo propagandístico del grupo terrorista hablando con marcado acento británico han sido identificados por familiares y medios en Reino Unido, a falta de confirmación oficial de que se trata de ellos.

En cuanto al primero, se trataría de Siddhartha Dhar, un hindú convertido al islam de 32 años también conocido como Abu Rumaysah que huyó de Reino Unido hacia Siria pese a que estaba en el punto de mira de la Policía, que le había retirado el pasaporte e incluido en una lista de sospechosos de alentar el terrorismo.
Detenido en septiembre de 2014, Dhar salió en libertad bajo fianza y en solo 24 horas consiguió huir hacia Francia en autobús junto a su mujer y sus cuatro hijos, antes de continuar camino hacia Siria vía Turquía.

Una vez en este país, el joven, que se ganaba la vida vendiendo castillos hinchables en Reino Unido, se mofó a través de Twitter de la facilidad con la que había escapado de los servicios de seguridad británicos y publicó una foto acunando a su hijo al tiempo que enarbolaba un fusil AK-47.

English: The militant Islamic State and the child that appear in the latest propaganda video of the terrorist group speaking with British accent have been identified by relatives and media in the UK, in the absence of official confirmation that comes to them.

Regarding the former, it would be Siddhartha Dhar, a Hindu who converted to Islam 32 also known as Abu Rumaysah who fled UK to Syria even though he was in the spotlight of the police, who had withdrawn his passport and included in a list of suspects to encourage terrorism.
Arrested in September 2014, Dhar was released on bail and in just 24 hours managed to flee to France by bus with his wife and four children, before continuing road to Syria via Turkey.

Once in this country, the young man who made his living selling bouncy castles in Britain, taunted by Twitter of the ease with which had escaped the British security services and published a photo cradling her son while brandished an AK-47 rifle.