Un cortocircuito en un árbol de Navidad causa un incendio que afecta a tres viviendas en Málaga

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:Un cortocircuito en la instalación eléctrica de un árbol de Navidad ha causado este martes un incendio que ha afectado a tres viviendas en Málaga capital. Los hechos han ocurrido sobre las 11.15 horas en la tercera planta de un edificio de siete plantas en la avenida Dolores Rodríguez de Aragón, cerca de la Ampliación de la Universidad.

Hasta el lugar de los hechos se han desplazado efectivos de los servicios sanitarios, de los bomberos, de la Policía Nacional y de la Local. Así, la ambulancia de los bomberos ha tenido que atender a tres personas por inhalación de humo. El incendio, que ya ha sido extinguido, ha afectado, además de a la vivienda donde se ha producido el fuego, a la superior e inferior de la misma.

English: A short circuit in the wiring of a Christmas tree has caused a fire that has hit three houses in Malaga on Tuesday. The facts have occurred on 11.15 on the third floor of a seven-storey building in Dolores Rodriguez de Aragon Avenue near the University Extension.

Until the scene have moved effective health services, firefighters, National Police and the Local. Thus, ambulance firefighters had to meet three people for smoke inhalation. The fire has already been extinguished, has, in addition to housing where the fire has occurred, to the top and bottom thereof affected.