Guaro celebra el domingo 31 el Día del Almendro

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El próximo Domingo 31 de Enero se celebrará en Guaro el DÍA DEL ALMENDRO, una oportunidad única para disfrutar de rutas de senderismo, degustar la gastronomía típica de la zona, adquirir productos artesanales o visitar los recursos turísticos del municipio como el Museo Etnográfico del Aceite. Todo ello enmarcado en un ambiente festivo que girará en torno al almendro, a su flor y a su fruto.

La jornada comenzará a las 10 de la mañana con una de las rutas por los almendros en flor. Esta primera excursión tiene una longitud de 9 km y está dedicada a gente con más experiencia, debido a su mayor dificultad. A las 11 tendrá lugar la salida de la segunda ruta de 4.5 km de longitud, dirigida ya a familias con niños y gente con menor forma física.

Ambas rutas irán dirigidas por guías que harán una interpretación del entorno y del paisaje siempre que sea posible.
Es necesario e imprescindible inscribirse con anterioridad para hacer las rutas. Para ello pueden entrar en la wwb del Ayuntamiento de Guaro www.guaro.es, o acudir a la Oficina de Turismo o al Ayuntamiento, hasta este 29 de enero.
Como en años anteriores, se realizará un concurso de fotografía, en el que los participantes deberán mandar las fotos que realicen durante la jornada a turismo@guaro.es. La foto premiada será parte del cartel del Día del Almendro 2017 además de recibir un reconocimiento por parte de la organización.

English: Next Sunday January 31 is celebrated in Guaro DAY OF ALMOND, a unique opportunity to enjoy hiking trails, enjoy typical local cuisine, buy handicrafts or visit the tourist resources of the municipality as the Ethnographic Museum of Oil. All of this in a festive atmosphere that will revolve around the almond tree, its flower and fruit.
The day will begin at 10 am with one of the routes by almond blossoms. This first tour has a length of 9 km and is dedicated to people with more experience, because of its difficulty. At 11 there will be the start of the second route of 4.5 km in length, and directed to families with children and people with lower fitness.
Both routes will be targeted by guides who will make an interpretation of the environment and landscape whenever possible.
It is necessary and must register prior to the routes. For this they can enter the Hall of Guaro wwb www.guaro.es, or go to the Tourist Office or the Town Hall, until January 29.
As in previous years, a photography contest, in which participants must send the photos made during the conference to be held turismo@guaro.es. The winning photo will be part of the poster Almond Day 2017 in addition to receiving an acknowledgment from the organization.