La Junta transferirá 83,23 millones de € a los ayuntamientos malagueños en 2016

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:
La Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Hacienda y Administración Pública, transferirá un total de 83,2 millones de euros a los ayuntamientos de la provincia de Málaga en fondos incondicionados a lo largo del año 2016, según ha confirmado el delegado del Gobierno andaluz, José Luis Ruiz Espejo, quien ha explicado que se trata de los pagos que la Junta realiza anualmente con cargo al fondo de participación de las entidades locales en los tributos de la comunidad autónoma (Patrica).

Ruiz Espejo ha lamentado las críticas realizadas por el PP sobre este fondo, señalando que la Junta no mantiene ninguna deuda por este motivo con los ayuntamientos de la provincia y que, por el contrario, este dinero que les ingresa el Gobierno andaluz supone para las corporaciones locales unos ingresos que pueden destinar a las necesidades municipales que consideren más adecuadas, garantizando servicios y prestaciones a los habitantes de la provincia.

En este sentido, ha asegurado que “llama la atención que el PP, el mismo partido que ha impuesto una reforma local que dinamita las competencias municipales, amenace con denunciar a la comunidad autónoma que más recursos destina a la financiación incondicionada de los municipios”.

Según ha añadido el delegado del Gobierno, “decir que la Junta asfixia a los ayuntamientos como dice el PP es faltar a la verdad. Sólo por este concepto, por ejemplo, el Ayuntamiento de Málaga recibe al año 21 millones de euros, que da para muchas actuaciones”.

Andalucía es la única comunidad que garantiza a los ayuntamientos una participación en los ingresos autonómicos como fuente de financiación directa no condicionada, lo que permite a las corporaciones locales establecer sus propias prioridades de gasto en el ejercicio de su autonomía municipal, según Ruiz Espejo.

English:
The Andalusian Government, through the Ministry of Finance and Public Administration, will transfer a total of 83.2 million euros to municipalities in the province of Malaga in unconditioned funds throughout 2016, as confirmed by the delegate regional government, José Luis Ruiz Espejo, who explained that it is the Board payments annually from the fund of participation of local authorities in the autonomous community taxes (Patrica).
 
Ruiz Espejo regretted the criticism made by the PP on this fund, noting that the Board does not hold any debt for this reason with the municipalities in the province and that, on the contrary, this money that the regional government were supposed to corporations local revenue that could be used for municipal needs they consider most appropriate, guaranteeing services and facilities to the inhabitants of the province.
 
In this regard, he said that «it is noteworthy that the PP, the same party that has imposed a local reform dynamite municipal powers, threatening to sue the autonomous community that more resources be allocated to the unconditional funding for municipalities.»
 
As he added, the government delegate, «say suffocation Board to municipalities as the PP says he is not telling the truth. This alone, for example, the city of Malaga receives annually 21 million euros, which gives to many performances. »
 
Andalusia is the only community that guarantees municipalities a share of regional income as a source of direct funding untied, allowing local authorities to set their own spending priorities in the exercise of its municipal autonomy, according to Ruiz Espejo.