Operación Cartas

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:
Agentes de la Policía Nacional han detenido a 17 miembros de una red internacional responsable de estafar más de 2 millones y medio de euros a víctimas de varios países. En España el núcleo principal de la organización estaba establecido en las provincias de Murcia, Alicante y Málaga.
Los arrestados realizaban envíos masivos de correos electrónicos con la finalidad de hacer creer a los receptores de los mismos que habían sido agraciados con un premio de lotería o que eran beneficiarios de una cuantiosa herencia y que debían hacer frente a unos gastos de gestión para recibir el dinero.
También empleaban distintas técnicas de ingeniería social, entre las que destaca el phishing, para obtener los números de cuenta y claves de acceso de usuarios de banca electrónica con las que hacían transferencias fraudulentas.
La Policía Nacional inició la investigación a raíz de detectar la presencia en España de una red dedicada a la comisión de múltiples estafas a través de Internet, cuyas víctimas eran principalmente ciudadanos de terceros países como Australia, Estados Unidos, Arabia Saudí u otros con un elevado nivel de vida.
Los miembros más destacados y con mayor responsabilidad dentro de la red eran ciudadanos de origen nigeriano.
Por otro lado los españoles de la trama actuaban como «conseguidores» de las cuentas bancarias que utilizaban para ingresar los flujos de dinero obtenidos de forma fraudulenta.

English:

National Police agents have arrested 17 members of an international network responsible for defrauding more than 2 and a half million euros to victims in several countries. In Spain the core of the organization was established in the provinces of Murcia, Alicante and Malaga.
Those arrested conducting mass electronic mailings in order to make believe to the recipients thereof that had been graced with a lottery prize or were beneficiaries of a large inheritance and had to face a handling fee to receive the money.
Also they employed various social engineering techniques, among which phishing for account numbers and passwords of users of electronic banking with which made fraudulent transfers.
The National Police began the investigation following the presence in Spain of a network dedicated to committing multiple scams over the Internet, whose victims were mainly citizens of third countries such as Australia, United States, Saudi Arabia or others with a high standard of living.
The highlights and more responsibility within the network members were citizens of Nigerian origin.
On the other hand the Spanish plot acted as «Achievers» of the bank accounts used to enter the flow of money obtained fraudulently.