Málaga 24h TV – Condenado por amenazar a su madre y pegar una bofetada a su hermano en Torremolinos

La Audiencia de Málaga ha confirmado la condena impuesta a un hombre por amenazar e insultar a su madre y por pegar una bofetada a su hermano de 13 años en el transcurso de una fuerte discusión ocurrida en el domicilio familiar en Torremolinos.

Por estos hechos, se le condenó por un delito de maltrato, a la pena de nueve meses de prisión y prohibición de acercarse al hermano durante dos años a menos de 500 metros; y por dos faltas, una de amenazas y otra de vejaciones, por las que se le impusieron 16 días de localización permanente y el alejamiento de la madre durante seis meses.

El Tribunal señala que la declaración de la madre cumple los requisitos necesarios, destacando que la mujer dijo que pese a la actitud de su hijo siempre había tratado de dialogar con él. Además, señala que su versión se ha mantenido «sin fisuras ni contradicciones» a lo largo del procedimiento y que viene corroborada por la del menor.

English: The Court of Malaga has confirmed the sentence imposed on a man for threatening and insulting his mother and paste slapped his brother 13 years during a heated argument occurred in the family home in Torremolinos.

On these facts, he was sentenced for a crime of abuse, and sentenced to nine months in prison and a ban on approaching the brother for two years to less than 500 meters; and two fouls, one of threats and other humiliations, for which imposed 16 days of permanent location and remoteness from the mother for six months.

The Court notes that the statement of the mother meets the necessary requirements, noting that the woman said that despite the attitude of her son had always tried to engage him. It also notes that his version has remained «without cracks or contradictions» throughout the procedure and that is borne out by the child.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com