Málaga 24h TV – España protesta por un nuevo incidente en las aguas que rodean Gibraltar

El Gobierno español ha convocado este lunes al embajador de Reino Unido en España, Simon Manley, para presentar su «más enérgica protesta» por un nuevo incidente ocurrido el viernes pasado entre la Policía de Gibraltar y la Guardia Civil en las aguas que rodean el Peñón, y cuya soberanía se disputan España y Reino Unido.

Según la versión española, una patrullera de la Royal Gibraltar Police se acercó a gran velocidad a una embarcación de la Guardia Civil que navegaba en dirección a las playas de La Línea. La patrullera gibraltareña solo se desvió a escasos metros de la embarcación española y provocó una gran ola que desestabilizó a la patrullera de la Guardia Civil.

Los hechos tuvieron lugar a una distancia de una milla de la costa este del Peñón, a la altura de la Caleta.

España califica la maniobra de la Policía de Gibraltar de «irresponsable y temeraria», y subraya en un comunicado del Ministerio de Exteriores que la patrullera gibraltareña actuó «de manera inesperada sin que en ningún momento su tripulación efectuara comunicación alguna».

English: The Spanish government has called on Monday the UK ambassador in Spain, Simon Manley, to present his «strong protest» by a new incident occurred last Friday between Gibraltar Police and the Civil Guard in the waters surrounding the Rock and whose sovereignty Spain and the United Kingdom are disputed.

According to the Spanish version, a patrol boat of the Royal Gibraltar Police approached at high speed to a Civil Guard boat sailing towards the beaches of La Linea. Gibraltarian patrol boat swerved just a few meters from the Spanish boat and caused a huge wave that destabilized the Civil Guard patrol boat.

The incident took place at a distance of a mile from the east coast of the Rock, at the height of the Caleta.

Spain qualifies maneuver Gibraltar Police «irresponsible and reckless» and stressed in a statement the Foreign Ministry to the Gibraltarian patrol acted «unexpectedly at any time without crew effected any communication.»

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com