Málaga 24h TV – Cae en Girona una red de falsificación

La Policía Nacional ha desarticulado una red dedicada a la elaboración, distribución y venta de productos falsificados en 12 bazares de Lloret de Mar, en la provincia de Gerona, y ha detenido a 14 personas.
Los agentes han incautado 5.710 artículos falsos valorados en 300.000 euros, entre bolsos, monederos, polos, gafas de sol, camisetas y zapatillas deportivas, entre otros, de prestigiosas marcas internacionales y clubes de fútbol, ofertados al público entre artículos que sí eran originales.
Parte de los productos intervenidos se encontraba en fase de producción, y el grupo ensamblaba de forma artesanal el logo o la marca a prendas y artículos «en blanco» de baja calidad, lo que según la Policía supone una evolución en el ‘modus operandi’.
Además de los 12 bazares, varios de ellos propiedad del principal responsable del entramado, los investigadores determinaron que el grupo disponía de un local en un centro comercial que era utilizado como almacén y base de distribución de los artículos falsificados.
A los 14 detenidos se les imputan presuntos delitos continuados contra la propiedad industrial, y fueron puestos a disposición de la Autoridad Judicial correspondiente, quien decretó su libertad con cargos a la espera de juicio.
Esta operación se suma a otras actuaciones desarrolladas en la localidad de Lloret de Mar que perseguían la comisión de delitos contra la propiedad industrial.

English:
The National Police has dismantled a network dedicated to the manufacture, distribution and sale of counterfeit in 12 bazaars of Lloret de Mar, in the province of Gerona products, and arrested 14 people.
The agents have seized 5,710 counterfeit items valued at 300,000 euros, including handbags, purses, shirts, sunglasses, shirts and sneakers, among others, international brands and football clubs, offered to the public between items that were themselves original.
Part of the seized products was in production, and the group joining handcrafted logo or brand garments and items «blank» low quality, which police said is an evolution in the ‘modus operandi’ .
In addition to the 12 bazaars, several of them owned by the main responsible for the network, the researchers determined that the group had a local in a mall that was used as a warehouse and distribution base counterfeit goods.
At 14 detainees were charged with alleged crimes against industrial property continued and were made available to the relevant judicial authorities, who ordered his release with charges pending trial.
This operation is in addition to other actions undertaken in the town of Lloret de Mar pursuing the commission of crimes against industrial property.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com