Málaga 24h TV – 2 Fallecidos en playas malagueñas este domingo

Este domingo se ha vivido una mañana trágica en las playas de Málaga: sobre las 10 de la mañana varios particulares alertaban al 112 desde la playa de la Misericordia, en la capital, de que varias personas habían tenido que sacar del agua a un hombre que se encontraba «en muy mal estado».

Hasta el lugar de los hechos se desplazaron efectivos del Servicio de Emergencias Sanitarias 061, de la Policía Local y de la Policía Nacional, que posteriormente constataron la muerte del hombre, de 71 años, a pesar de los intentos de reanimación.

Poco después, un hombre de 58 años ha fallecido en una playa de Torre del Mar.
Sobre las 11 y media de la mañana se recibieron avisos comunicando que un hombre se encontraba indispuesto en el agua, ante lo que le practicaron maniobras de reanimación, pero tampoco pudieron salvar su vida.

Aunque se está a la espera de las autopsias, los primeros indicios indican que las muertes se habrían producido por causas naturales más que por ahogamiento.

English:

Sunday has lived a tragic morning on the beaches of Malaga about 10 am several private alerted 112 from the beach of Mercy, in the capital, several people had to bring water to a man who he was «in bad shape».

To the place of the actual facts Service 061 emergency, the Local Police and the National Police, who later noted the death of the man, 71, despite resuscitation attempts they were displaced.

Soon after, a man aged 58 died on a beach in Torre del Mar.
About 11 and a half in the morning notices were received reporting that a man was ill in the water, at what she underwent resuscitation, but they could not save his life.

While you are waiting for autopsies, early indications suggest that deaths have occurred from natural causes rather than drowning.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com