Málaga
Málaga 24h TV – El Mediterráneo ya no es el de Serrat: Es una fosa común
El cantante Joan Manuel Serrat ha colaborado en un vídeo lanzado por la Comisión Española de Ayuda al Refugiado este viernes, cuando se cumple un año desde la muerte del niño sirio Aylan Kurdi en un naufragio frente a la costa griega, en el que afirma que este Mediterráneo, «donde las gentes se dejan la vida tratando de ponerla a salvo de la guerra», queda «muy lejos» del que inspiró su canción.
La pieza, titulada ‘Rescatemos Nuestro Mediterráneo’ y realizada por el Colectivo de Mujeres Cineastas y Medios Audiovisuales, busca apoyo ciudadano para que el mar vuelva a ser «el que inspiró a Serrat y no la gigantesca fosa común que es hoy en día».
Más de 4.200 personas y más de 420 niños han muerto en sus aguas tratando de ponerse a salvo desde que Aylan y su hermano de cinco años se ahogasen el 2 de septiembre de 2015. Sólo en lo que va de 2016 se cuentan 3.164 muertos y la Organización Internacional de las Migraciones tiene confirmación de que entre ellos hay 189 niños, aunque dice que las cifras están incompletas porque en la mayoría los cuerpos «nunca se recuperan».
English: The singer Joan Manuel Serrat has collaborated on a video released by the Spanish Commission for Refugee Aid Friday, when a year since the death of Syrian child Aylan Kurdi in a shipwreck off the Greek coast, which states that this Mediterranean, «where people are trying to put life safe from the war left» is «far» that inspired his song.
The piece, titled «Rescuing Our Mediterranean ‘and by the Collective of Women Filmmakers and Audiovisual Media, seeks public support for the sea again be» that inspired Serrat and not the mass grave giant it is today. »
More than 4,200 people and more than 420 children have died in its waters trying to reach safety since Aylan and his brother drown five years on 2 September 2015. Only in 2016 so far counted 3,164 dead and International organization for Migration has confirmation that among them there are 189 children, but says the figures are incomplete because in most bodies «never recover».
Málaga 24h TV
Más información en:
Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com
