Málaga

Málaga 24h TV – Propuesta española de cosoberanía de Gibraltar

España ha expuesto con detalle este martes en Naciones Unidas su propuesta de cosoberanía para Gibraltar, que recupera ahora –tras el fracaso de 2002– por una razón de «urgencia» como son las consecuencias que la salida de Reino Unido de la UE tendrá para el Peñón, cuya próspera economía se basa en su acceso al mercado único europeo.

La propuesta de cosoberanía para Gibraltar que España vuelve a poner sobre la mesa permitiría al Peñón no solo seguir beneficiándose como hasta ahora de su acceso al mercado interior europeo, sino que plantea el desmantelamiento de la Verja que lo separa de La Línea de la Concepción y la potenciación de su puerto y aeropuerto.

Así se ha expresado el embajador de España ante la ONU, Ramón Oyarzun, que ha intervenido como cada año por estas fechas en el Comité Especial de los 24 que se ocupa de los territorios cuya descolonización no se ha completado, según el organismo internacional. En esta lista figura a su pesar Gibraltar –que periódicamente pide la salida de la lista al no considerarse una colonia–, y otros territorios como las Islas Malvinas o el Sáhara Occidental.

Bajo la cosoberanía, los gibraltareños podrían mantener la nacionalidad británica y acceder a la vez a la española, si así lo quisieran. También conservarían sus instituciones de autogobierno, mientras que España y Reino Unido asumirían conjuntamente las competencias en materia de defensa, relaciones exteriores, control de las fronteras exteriores, inmigración y asilo.

Además, en la negociación bilateral entre España y Reino Unido, España estaría dispuesta a escuchar la posición de los gibraltareños, eso sí, «integrados en la delegación británica», según ha precisado el embajador.

La propuesta española de cosoberanía también ofrece a Gibraltar mantener un régimen fiscal «particular, siempre y cuando sea compatible con el ordenamiento comunitario» y se compromete a desmantelar la Verja, cuyo cierre entre 1969 y 1982 aún pesa como una losa en el imaginario colectivo de los gibraltareños.

La propuesta no ha tardado en ser respondida por el ministro principal del Peñón, Fabian Picardo, enfatizando en castellano que «no es no». «De ninguna manera, José», ha dicho el gibraltareño dirigiéndose al ministro español de Exteriores, José Manuel García Margallo.

English: Spain discussed in detail at the United Nations Tuesday its proposal for joint sovereignty for Gibraltar, now recovering Q: After the failure of 2002– for a reason «urgency» as are the consequences that the output of UK EU will for the Rock, whose thriving economy is based on its access to the single European market.

The proposed joint sovereignty for Gibraltar to Spain again put on the table would allow the Rock not only continue to benefit as before its access to the European internal market, but it raises the dismantling of the fence that separates it from La Línea de la Concepción and enhancing port and airport.

This has expressed Spain’s ambassador to the UN, Ramón Oyarzun, who spoke as every year at this time in the Special Committee of 24 that deals with the territories whose decolonization has not been completed, according to the international organization. This list is reluctantly asks Gibraltar-which periodically output the list to not be considered a colonia–, and other territories such as the Falkland Islands or the Western Sahara.

Under the joint sovereignty, Gibraltarians could hold British citizenship and access both to the Spanish, if they wanted. Also they retain their institutions of self-government, while Spain and the United Kingdom jointly assume the responsibility for defense, foreign affairs, control of external borders, immigration and asylum.

In addition, bilateral negotiations between Spain and the United Kingdom, Spain would be willing to hear the position of the Gibraltarians, yes, «integrated into the British delegation,» as stated the ambassador.

The Spanish proposal cosovereignty also offers Gibraltar maintain a fiscal regime «particularly as long as it is compatible with Community law» and promises to dismantle the fence, which closed between 1969 and 1982 still weighs heavily on the collective imagination of Gibraltarians.

The proposal has not been slow to be answered by the Chief Minister of Gibraltar, Fabian Picardo, Castilian emphasizing that «there is no». «No way, Jose,» said the Gibraltarian addressing the Spanish Foreign Minister Jose Manuel Garcia Margallo.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com

mostrar más

Artículos relacionados

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *