Málaga 24h TV – Formalización del CHARE de Estepona

El Pleno del Ayuntamiento de Estepona (Málaga) ha aprobado este lunes el texto del convenio de colaboración entre el Consistorio y el Servicio Andaluz de Salud (SAS) de la Junta de Andalucía para la construcción y puesta en funcionamiento del Centro Hospitalario de Alta Resolución (Chare) en la localidad.

Tras este acuerdo plenario, el alcalde de Estepona, José María García Urbano, queda facultado para rubricar el acuerdo que permitirá la ejecución de esta infraestructura «capital para las necesidades sanitarias de la comarca».

El pleno se ha celebrado de urgencia este lunes tras recibir por parte de la Junta el texto del convenio de colaboración entre ambas administraciones. «Nada hay más importante que construir este hospital, por el que llevamos trabajando tanto tiempo», ha asegurado el alcalde.

El Consistorio y la Administración andaluza trabajan desde el pasado mes de abril en un acuerdo de colaboración por el que el Ayuntamiento asumirá el coste de ejecución de la construcción del edificio del centro hospitalario, incluida la urbanización del mismo, con el compromiso de que la Junta de Andalucía lo equipe y lo ponga en funcionamiento.

English:
The Full Council of Estepona (Málaga) approved on Monday the text of the cooperation agreement between the municipality and the Andalusian Health Service (SAS) of the Government of Andalusia for the construction and operation of the Centre Hospitalier High Resolution ( Chare) in the locality.

After this Plenum, the mayor of Estepona, José María García Urbano, is authorized to sign the agreement that will allow the execution of this «capital for the health needs of the region» infrastructure.

Full emergency was held Monday after receiving by the board for the text of the cooperation agreement between the two administrations. «Nothing is more important than building this hospital, we have been working so long», said the mayor.

The Consistory and the Andalusian government work since last April in a collaboration agreement whereby the City will assume the cost of running the building of the hospital, including the development of the same, with the commitment that the Board Andalusia the equipe and operate.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com