Málaga 24h TV – Luz verde a que países Schengen mantengan los controles fronterizos

Los Veintiocho han dado este viernes luz verde a que cinco países del área sin fronteras Schengen (Alemania, Austria, Dinamarca, Suecia y Noruega) prorroguen los controles que realizan en su frontera interior hasta un máximo de tres meses, y supeditado a una evaluación constante que confirme la necesidad de esta medida por «circunstancias excepcionales».

El respaldo de los Estados miembros a la propuesta de la Comisión Europea de dar a estos países hasta febrero se produce un día antes de que expire una autorización temporal previa, que les permite mantener esta vigilancia reforzada y sistemática dentro del espacio Schengen desde que se agudizó la crisis de refugiados.

Para que los países que lo han solicitado puedan seguir sometiendo el paso fronterizo a la vigilancia sistemática, se les exige, sin embargo, que sus autoridades evalúen semanalmente la necesidad de los controles y que remitan cada mes un informe al Ejecutivo comunitario con datos que lo avalen.

English: The Twenty-eight have given the green light on Friday that five countries in the area without Schengen borders (Germany, Austria, Denmark, Sweden and Norway) will extend their internal border controls for up to three months, subject to constant evaluation To confirm the need for this measure for «exceptional circumstances».

The Member States’ endorsement of the European Commission’s proposal to give these countries until February comes one day before a prior temporary authorization expires, allowing them to maintain this reinforced and systematic surveillance within the Schengen area since it became acute The refugee crisis.

In order for the requesting countries to continue to submit the border crossing to systematic surveillance, they are required, however, that their authorities assess weekly the need for controls and report monthly to the Community executive with data that Endorse.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com