Málaga 24h TV – Detenidos cuatro presuntos yihadistas en A Coruña y Almería

La Guardia Civil ha detenido a cuatro presuntos yihadistas en las provincias de A Coruña y Almería por su relación con la red de inmigración irregular utilizada por el grupo terrorista Estado Islámico.
Según el Ministerio del Interior, la investigación trata de determinar la relación de los arrestados con al menos uno de los terroristas de los atentados en París de noviembre de 2015.
La operación, desarrollada por la Jefatura de Información de la Guardia Civil bajo la dirección del Juzgado Central de Instrucción Número 2 y la Fiscalía de la Audiencia Nacional, ha permitido la detención este lunes por la mañana de dos personas en las localidades coruñesas de Arteixo y Tufions-Vimianzo y de otras dos en Almería.
Los cuatro detenidos en España están acusados de formar parte de la denominada «ruta de los refugiados sirios» entre Turquía y Europa del Este.
Según la Guardia Civil, se trataría del mismo entramado utilizado, en octubre de 2015, por diversos miembros de DAESH para entrar en Europa, junto con los autores de los atentados de París de noviembre del pasado año.
La Guardia Civil ha procedido a incrementar de forma significativa la vigilancia de las fronteras terrestres, marítimas, puertos y aeropuertos del Estado tras la elevación al nivel 4 sobre 5 de activación del Plan de Prevención y Protección Antiterrorista.
También se ha reforzado la investigación de las redes de inmigración irregular para evitar, entre otras cosas, que puedan ser utilizadas por terroristas para infiltrarse en Europa.

English:
The Civil Guard has arrested four suspected jihadists in the provinces of A Coruña and Almería for their relationship with the irregular immigration network used by the Islamic State terrorist group.
According to the Ministry of Interior, the investigation seeks to determine the relationship of those arrested with at least one of the terrorists in the November 2015 attacks in Paris.
The operation, carried out by the Head of Information of the Civil Guard under the direction of the Central Court of Instruction Number 2 and the Prosecutor’s Office of the National Court, has allowed the arrest on Monday morning of two people in the localities of Cordova Arteixo and Tufions-Vimianzo and two others in Almeria.
The four detainees in Spain are accused of being part of the so-called «Syrian refugee route» between Turkey and Eastern Europe.
According to the Guardia Civil, it would be the same framework used in October 2015 by various members of DAESH to enter Europe, along with the perpetrators of the attacks in Paris in November last year.
The Civil Guard has significantly increased the surveillance of land borders, sea, ports and airports of the State after raising to level 4 on 5 activation of the Anti-Terrorism Prevention and Protection Plan.
Research on irregular immigration networks has also been strengthened to avoid, among other things, that they can be used by terrorists to infiltrate Europe.
Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com