Desarticulan un clan familiar de tráfico de drogas y detienen a seis personas en Vélez-Málaga24h

Agentes de la Policía Nacional, en el marco de la operación ‘Órdago VI’, contra el tráfico de drogas, han desarticulado en la localidad malagueña de Vélez-Málaga un grupo criminal dedicado al tráfico de estupefaciente y han desmantelado cuatro puntos de venta de drogas y una plantación de marihuana. Seis personas han sido arrestadas –cinco mujeres y un hombre– todos ellos miembros de la misma familia.

La investigación comenzó en noviembre del pasado año a raíz de distintas informaciones recibidas por los agentes sobre el barrio de Carabanchel de la localidad veleña donde, al parecer, un grupo de personas podrían estar dedicándose al tráfico de distintas sustancias estupefaciente, según han informado desde la Comisaría provincial, en un comunicado.
Las pesquisas efectuadas vinieron a confirmar no sólo la existencia de una vivienda donde al parecer se distribuía drogas sino que varios miembros de la misma familia se estaban dedicando en distintos domicilios –concretamente cuatro viviendas– muy próximos entre sí, a la preparación y venta de cocaína y heroína, según han precisado.

English:
Agents of the National Police, within the framework of the operation ‘Órdago VI’, against drug trafficking, have dismantled a criminal group dedicated to drug trafficking in the Málaga town of Vélez-Málaga and have dismantled four drug outlets And a plantation of marijuana. Six people have been arrested – five women and one man – all members of the same family.

The investigation began in November last year following different information received by the agents about the Carabanchel neighborhood of the Venezuelan town where, apparently, a group of people could be engaging in the trafficking of different narcotic substances, as reported from the Provincial police station, in a statement.
The research carried out confirmed not only the existence of a house where drugs were allegedly distributed, but several members of the same family were working in different homes – specifically four houses – very close to each other, to the preparation and sale Of cocaine and heroin, they said.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com