Decenas de heridos tras un atentado durante una corrida de toros en Bogotá -Málaga 24h TV –

En Colombia, al menos 29 personas, entre ellas una veintena de policías, resultaron heridas este domingo a consecuencia de la detonación «de un explosivo de alta potencia» en el centro de Bogotá, capital del país.

La explosión tuvo lugar cerca de la Plaza de Toros La Santamaría, donde se encontraba un dispositivo de seguridad policial previo a una corrida de toros , y provocó además graves daños materiales.

La carga, según las primeras investigaciones, había sido colocada en una alcantarilla y su detonación causó algunos destrozos en los edificios adyacentes.

Las corridas se reanudaron en enero tras 4 años de parón, en medio de grandes protestas. Desde entonces, antes de cada corrida se pone en marcha un operativo policial.

English:

In Colombia, at least 29 people, including about twenty policemen, were injured on Sunday as a result of the detonation «of a high-powered explosive» in the center of Bogota, the capital of the country.

The explosion took place near the Plaza de Toros La Santamaría, where there was a police security device prior to a bullfight, and also caused serious material damage.

The cargo, according to the first investigations, had been placed in a sewer and its detonation caused some destruction in the adjacent buildings.

The races resumed in January after a 4-year hiatus, in the midst of major protests. Since then, a police operation has been launched before each run.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com