Hasta 295 personas migrantes murieron en el mar durante 2016 – Málaga 24h

Sólo el año pasado, 295 personas murieron o desaparecieron en el mar en su intento de alcanzar las costas españolas, según el informe Frontera Sur 2016,.

La mayoría de los fallecidos eran subsaharianos que desaparecieron al salir del Sáhara y en el Mar de Alborán , también al salir de Mauritania y en aguas del Estrecho .

Sólo se han encontrado los cadáveres de 36 de ellos, 33 hombres y tres mujeres que se embarcaron en embarcaciones precarias. Muchas de ellas son simples lanchas de juguete a las que se añade un viejo motor.

Según denuncia Helena Maleno, de la ONG Caminando Fronteras, las autoridades españolas no hacen búsquedas nocturnas de pateras que se han perdido en el Estrecho y delegan su responsabilidad en Marruecos, que tampoco realiza demasiados esfuerzos por encontrar a los náufragos.

Eso, a su juicio, podría haber provocado que las muertes se disparen. En dos años, los migrantes muertos o desaparecidos se han duplicado, pasando de 131 en 2014 a 195 en 2015 y 295 en 2016.

English:Just last year, 295 people died or disappeared at sea in their attempt to reach Spanish coasts, according to the South South 2016 report.

Most of the dead were sub-Saharan Africans who disappeared after leaving the Sahara (133) and the Alboran Sea (71), also leaving Mauritania and in the waters of the Strait.

Only the bodies of 36 of them, 33 men and three women who have embarked on precarious vessels have been found. Many of them are simple toy boats with an old engine added.

According to a complaint by Helena Maleno of the NGO Caminando Fronteras, the Spanish authorities do not do night searches of boats that have been lost in the Strait and delegate their responsibility to Morocco, which does not make too much effort to find the shipwrecked.

That, in his opinion, could have caused the deaths to soar. In two years, migrants who died or disappeared have doubled, from 131 in 2014 to 195 in 2015 and 295 in 2016.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com