Detienen a un matrimonio que estafó más de 1,6 millones en Alemania – Málaga 24h TV –

Agentes de la Guardia Civil de Alicante han detenido a un matrimonio, de origen polaco, que estaba reclamado internacionalmente por las autoridades alemanas por un supuesto delito de estafa a la seguridad social de ese país de más de 1.600.000 euros.

Los detenidos, un hombre de 51 años y una mujer de 52, residían en San Fulgencio, en Alicante, y ya han sido trasladados a la Audiencia Nacional de Madrid.

Según la información facilitada por las autoridades alemanas, los arrestados poseían una empresa en la que tenían contratados a trabajadores de nacionalidad polaca sin asegurar y sin abonar las contribuciones pertinentes a la seguridad social de ese país.

Como consecuencia de esto, las agencias de seguros sociales alemanas sufrieron pérdidas por valor de más de 450.000 euros.

Paralelamente, el matrimonio había estafado también a la seguridad social alemana 1.184.000 euros, al haber sido beneficiarios de ayudas al desempleo, cuando éstas no les correspondían.

Por todo ello, las autoridades alemanas, que tenían indicios de que la pareja podía estar residiendo en España y, más concretamente en la zona de San Fulgencio, Alicante, solicitaron la colaboración de las autoridades españolas para su localización.

English:

Agents of the Civil Guard of Alicante have arrested a marriage of Polish origin, which was claimed internationally by the German authorities for an alleged crime of fraud to the social security of that country of more than 1,600,000 euros.
 
The detainees, a 51-year-old man and a 52-year-old woman, lived in San Fulgencio, Alicante, and have been transferred to the Audiencia Nacional in Madrid.
 
According to the information provided by the German authorities, those arrested had an enterprise in which they were hired by workers of Polish nationality without insuring and without paying the relevant contributions to the social security of that country.
 
As a result, German social insurance agencies suffered losses amounting to more than € 450,000.
 
At the same time, the marriage had also defrauded the German social security 1,184,000 euros, since they were beneficiaries of unemployment benefits, when these did not correspond to them.
 
For all this, the German authorities, who had indications that the couple could be residing in Spain and, more specifically in the San Fulgencio area, Alicante, requested the collaboration of the Spanish authorities for their location.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com