Rescatado un hombre con signos de hipotermia en una playa de Málaga

Un hombre con signos de hipotermia fue rescatado en la mañana de este jueves en la playa de Guadalmar de Málaga capital, según ha informado el sistema de Emergencias 112 Andalucía.
Fue un particular quien dio aviso al 112, minutos después de las nueve de la mañana, para indicar que divisaba a un nadador con dificultades para volver a la orilla cerca de la desembocadura del Río Guadalhorce.El centro coordinador movilizó, de inmediato, a la Guardia Civil, a la Policía Local y a Salvamento Marítimo, así como a la Empresa Pública de Emergencias Sanitarias. Desde el Puerto de Málaga confirmaron que el hombre fue localizado por la Guardia Civil y rescatado por una lancha de la Cruz Roja, que lo trasladó al Palmeral de las Sorpresas, en el recinto portuario. Allí fue atendido por los servicios médicos y evacuado al Hospital Carlos Haya con signos de hipotermia.

English:

A man with signs of hypothermia was rescued on Thursday morning on Guadalmar beach in the capital city of Malaga, as reported by the Emergencia 112 Andalucía system.
It was a private who gave notice to the 112, minutes after nine in the morning, to indicate that he saw a swimmer with difficulties to return to the shore near the mouth of the Guadalhorce River. The coordinating center immediately mobilized the Civil Guard, the Local Police and Maritime Rescue, as well as the Public Company of Health Emergencies. From the Port of Malaga they confirmed that the man was located by the Civil Guard and rescued by a Red Cross boat, which took him to the Palm Grove of Surprises, in the port area. There he was attended by the medical services and evacuated to the Carlos Haya Hospital with signs of hypothermia.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com