Los líderes de la UE respaldan a España frente a los aranceles de EEUU a la aceituna negra de mesa

Los líderes de la Unión Europea respaldaron este jueves a España frente a los aranceles adicionales que Estados Unidos impondrá a las aceitunas negras de mesa españolas afirmando que el bloque comunitario debe responder a decisiones con una clara naturaleza proteccionista, incluidas aquellas que ponen en cuestión la política agraria europea.

Los líderes de la UE respaldan a España frente a los aranceles de EEUU a la aceituna negra de mesa.

Según reza el texto de conclusiones aprobado por los jefes de Estado y de Gobierno, la UE debe responder a todas las acciones con una naturaleza proteccionista clara, incluidas aquellas que ponen en cuestión la Política Agrícola Común.

Fuentes comunitarias han aclarado que la frase se refiere al caso específico de las aceitunas negras españolas.

El Departamento de Comercio de Estados Unidos finalizó el pasado 12 de junio sus investigaciones ‘antidumping’ y antisubvenciones contra la aceituna negra de mesa española e impuso un aumento del 34,75% el arancel adicional a las importaciones de este producto. Sin embargo, esta decisión debe ser todavía confirmada el próximo 24 de julio.

English:

The leaders of the European Union backed Spain on Thursday against the additional tariffs that the United States will impose on Spanish black table olives, stating that the EU bloc must respond to decisions with a clear protectionist nature, including those that put politics in question European agrarian

EU leaders back Spain against US tariffs on table olives.

According to the text of conclusions approved by the Heads of State and Government, the EU must respond to all actions with a clear protectionist nature, including those that call into question the Common Agricultural Policy.

Community sources have clarified that the phrase refers to the specific case of Spanish black olives.

On June 12, the US Department of Commerce finalized its anti-dumping and anti-subsidy investigations against Spanish table olives and imposed an additional duty of 34.75% on imports of this product. However, this decision must still be confirmed on July 24.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com