Detenidas 5 personas por delitos contra la Policía Nacional

Agentes de la Policía Nacional han detenido a cinco personas, dos de ellas menores de edad, vinculadas a la asociación ‘Hogar Social’, como presuntas autoras de delitos de daños, coacciones, amenazas, delito de odio y pertenencia a grupo criminal, ya que llevaban meses realizando acciones de acoso e intimidación contra la vida familiar de varios agentes de la Policía Nacional de Toledo, atacados únicamente por su condición de agentes de la autoridad. Según ha informado la Policía Nacional en un comunicado, los policías eran objeto de seguimientos, físicos y virtuales a través de las redes sociales, que constituían «misiones» o ritos de iniciación habituales para pasar a formar parte de grupos violentos. Esas acciones eran realizadas con nocturnidad y portando prendas que dificultaran su identificación.

English:

Agents of the National Police have arrested five people, two of them minors, linked to the association ‘Hogar Social’, as alleged perpetrators of crimes of damage, coercion, threats, hate crime and belonging to a criminal group, since they had been carrying out acts of harassment and intimidation against the family life of several agents of the Toledo National Police for months, attacked solely because of their status as agents of the authority. As reported by the National Police in a statement, the police were subject to physical and virtual monitoring through social networks, which were «missions» or habitual initiation rites to become part of violent groups. These actions were carried out at night and wearing clothes that made it difficult to identify them.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com