Málaga

Noticia – tres años de prisión para el dueño de la finca de Totalán

La Fiscalía ha pedido tres años de prisión para el dueño de la finca de Totalán donde murió el pequeño Julen, al considerar que los hechos son consecutivos de un delito de homicidio por imprudencia grave. En el escrito de acusación, el fiscal pide la apertura de juicio oral contra David Serrano, dueño de la finca; e incide en que no había señalizado ni advertido de la presencia de la prospección. El ministerio público insiste en que el acusado era el único conocedor de la existencia del pozo por el que cayó el pequeño, añadiendo que los demás desconocían la presencia del mismo ya que «apenas se veía». Asimismo, se pide que el acusado indemnice a los padres de Julen por la muerte de su hijo y, de igual modo, a la Junta de Andalucía en el valor de los daños y perjuicios causados.

English:

The Office of the Prosecutor has requested three years of imprisonment for the owner of the Totalán estate where the young Julen died, considering that the events are consecutive to a crime of homicide for serious imprudence. In the indictment, the prosecutor requests the opening of an oral trial against David Serrano, owner of the farm; and notes that he had not signaled or warned of the presence of the survey. The public prosecutor insists that the defendant was the only one aware of the existence of the pit for which the child fell, adding that the others were unaware of the presence of it since «it was barely visible». Likewise, the defendant is asked to compensate the parents of Julen for the death of their son and, in the same way, to the Junta de Andalucía in the value of the damages and losses caused.

Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.

Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming

www.malaga24h.com

mostrar más

Artículos relacionados

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *