«No es agradable ver la ropa de la gente ahà colgada». «A mà me parece algo super natural». «Hay que tener empatÃa con las personas, que bastante lo sufren ya». Estamos muy acostumbrados a ver ropa tendida, banderas y todo tipo de decoración en los balcones de barrios españoles. Pero en grandes ciudades como Madrid, Barcelona o Valencia no se permite esta práctica. Por seguridad y para no romper con la estética de los barrios antiguos. Otros, sin embargo, consideran tender la ropa como un reflejo de la vida cotidiana. Hay directores de cine que optan por filmar estas costumbres para sus pelÃculas, como Almodóvar en ‘Dolor y Gloria’. Algunos turistas no comprenden esta práctica: «No entiendo por qué vemos ropa tendida en las ventanas, no es una buena vista». Ciudadanos locales en cambio creen que «el turista se tiene que adaptar al lugar que visita, ser solidario con la gente que vive». Con el debate, la decisión de permitir o no tender en la exterior queda a merced de las comunidades, que decidirán qué es lo más adecuado para los vecinos de sus ciudades.
English:
«It’s not nice to see people’s clothes hanging there.» «It seems super natural to me.» «You have to have empathy with people, who already suffer enough.» We are very used to seeing hanging clothes, flags and all kinds of decoration on the balconies of Spanish neighborhoods. But in big cities like Madrid, Barcelona or Valencia this practice is not allowed. For safety and not to break with the aesthetics of the old neighborhoods. Others, however, see hanging clothes as a reflection of everyday life. There are film directors who choose to film these customs for their films, like Almodóvar in ‘Dolor y Gloria’. Some tourists do not understand this practice: «I do not understand why we see clothes hanging on the windows, it is not a good sight.» Local citizens, on the other hand, believe that «tourists have to adapt to the place they visit, show solidarity with the people they live in.» With the debate, the decision to allow or not to tend abroad is at the mercy of the communities, who will decide what is most appropriate for the residents of their cities.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, AndalucÃa, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
