Uno de cada cinco jóvenes andaluces es ‘nini’

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:Uno de cada cinco jóvenes andaluces de entre 16 y 24 años ni estudia ni trabaja, de forma que el número de los llamados ‘ni-nis’ durante el último año ha disminuido en Andalucía un 8,7 por ciento, situando la región en línea de la media nacional, que ha disminuido un 8,4 por ciento, según un estudio de AFI y Asempleo.
De los 817.984 jóvenes de Andalucía, 158.619 no estudian ni trabajan, lo que representa un 19,4 por ciento del colectivo.
Por su parte, en España, la media de jóvenes ‘ni-nis’ se encuentra en el 15,2 por ciento.
Este estudio indica que de los ‘ni-nis’ andaluces, el 79,2 por ciento son parados activos, es decir, buscando empleo, mientras que el 20,8 por ciento restante está totalmente inactivo.

English: One in five young Andalusian between 16 and 24 neither study nor work, so that the number of so-called «ni-nis’ for the last year has decreased by 8.7 percent Andalusia, placing the region online the national average, which has fallen 8.4 percent, according to a study of AFI and Asempleo.
Of the 817,984 young people of Andalusia, 158,619 neither work nor study, representing 19.4 percent of the group.
Meanwhile, in Spain, the average young ‘ni-nis’ is at 15.2 percent.
This study indicates that the ‘ni-nis’ Andalusians, 79.2 percent are active unemployed, ie looking for work, while the remaining 20.8 percent is totally inactive.