El autoempleo de parados que tiran del pago único afianza el récord de autónomos

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Málaga está alcanzando en los últimos meses un nivel récord de autónomos con casi 106.000 trabajadores afiliados al RETA, lo que supera las cifras registradas durante el boom económico (en 2007 se alcanzaron en torno a 102.000) y con una subida de unas 12.500 personas en relación a 2011 si atendemos a la presente legislatura.
Este ascenso constata que ha sido más la opción de autoempleo y no el aumento neto del trabajo asalariado el que fundamenta la mejora de la actividad.
El aumento en estos cuatro años es de 15.000 ocupados, ahora hay 528.466.
La Confederación de Empresarios de Málaga y la Federación de Asociaciones de Trabajadores Autónomos perciben que la mejora de la economía y el repunte del consumo se está traduciendo en mayores oportunidades de negocio a todos los niveles, lo que contribuye a impulsar una nueva oleada de emprendimiento, aunque sea en parte forzada por las circunstancias y la falta de oportunidades laborales.
Los más escépticos con la subida son los sindicatos, para quienes buena parte de las altas responden al perfil de falso autónomo, entre ellos trabajadores que fueron despedidos previamente de sus empresas para seguir desarrollando en ellas la misma actividad que antes, sólo que de forma externa.

English: Malaga is reaching in recent months a record of autonomous level with nearly 106,000 members of the RETA workers, exceeding the figures recorded during the economic boom (in 2007 were reached around 102,000) and a rise of 12,500 persons in relation to 2011 if we consider the current legislature.
This rise has been observed that the self-employment option and not the net increase in salaried work that underlies the improvement in activity.
The increase in these four years is 15,000 occupied, there are now 528,466.
The Confederation of Employers of Malaga and the Federation of Independent Workers perceive that improving the economy and the recovery in consumption is translating into greater business opportunities at all levels, helping to promote a new wave of entrepreneurship, even in part forced by circumstances and the lack of job opportunities.
The most skeptical of the rise are the unions, for whom much of the high respond profile bogus self, including workers who were previously laid off from their companies to continue to develop in them the same activity as before, the only externally .