Málaga
De la Torre sobre el Eje Málaga-Sevilla
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español: El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, ha reiterado que está «totalmente abierto», al igual que su homólogo sevillano, Juan Espadas, a incorporar a otras capitales andaluzas en ese eje que están impulsando para mejorar de forma conjunta su competitividad.
Según De la Torre, “no es en absoluto excluyente”, pero ha pedido que se deje que esta iniciativa «tome consistencia» y así, «de forma natural, se irán incorporando otras ciudades en los ámbitos correspondientes».
El primer edil malagueño ha restado importancia a los recelos que el eje Málaga-Sevilla haya podido generar y ha opinado que lo importante es que «tome consistencia».
Precisamente, tras la reunión que el pasado 21 de agosto mantuvieron en Málaga De la Torre y Espadas, ya dejaron claro que esta colaboración estaría abierta a otras ciudades, haciendo mención directa a Córdoba y Granada, así como a otras administraciones, a la iniciativa privada y a la propia sociedad civil.
English: Mayor of Málaga, Francisco de la Torre, has reiterated that it is «fully open», like its counterpart Seville, Juan Espadas, to incorporate other Andalusian capital on that axis that are driving together to enhance their competitiveness.
According to De la Torre, «it is not at all exclusive», but has asked to be left to the initiative «thickens» and thus «naturally, other cities will be added in the relevant areas».
Malaga The first mayor played down fears that the axis Malaga-Sevilla have been generated and has opined that the important thing is to «take consistency.»
Indeed, after the meeting on 21 August, held in Málaga De la Torre and swords, and made it clear that this cooperation would be open to other cities, making direct mention of Cordoba and Granada, as well as other governments, the private sector and civil society itself.