Detenidas 13 personas por pornografía infantil de ‘extrema dureza’

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La Policía Nacional ha detenido a 13 personas en varias ciudades españolas, entre ellas 2 en Málaga, en una operación de intercambio de material pornográfico infantil de «extrema dureza», que incluía agresiones a menores de muy corta edad.

En la operación se han detectado una veintena de conexiones con contenido pedófilo. Entre los arrestados se encuentra un hombre británico catalogado como delincuente sexual «de alto riesgo» en Reino Unido, donde cuatro años de prisión por abusos sexuales a menores y donde además tenía en vigor una prohibición de acercamiento a menores de 16 años. Otro de los identificados, que residía habitualmente en Alicante, ha sido localizado en Manchester, adonde se había trasladado recientemente.

La Unidad de Investigación Tecnológica se encarga de realizar rastreos preventivos en redes P2P para detectar la actividad de posibles pedófilos; en base a estos rastreos, se han practicado detenciones en Madrid, Alicante, Badajoz, Gerona, Guadalajara, Islas Baleares, Lugo, Valencia y 2 en Málaga, como decíamos. Seis de los detenidos son de nacionalidad española, cinco británicos, uno italiano y otro venezolano.

La investigación continúa abierta con la intención de analizar «minuciosamente» el material intervenido con el fin de comprobar «la posible existencia» de un delito de producción de material pedófilo o abusos sexuales sobre menores por parte de alguno de los identificados, además de poder cerciorarse de la existencia o no de posibles conexiones con otros pederastas.

English: The National Police have arrested 13 people in several Spanish cities, including 2 in Malaga, in an operation of exchanging child pornography material of «extreme hardship» which included assaults on minors very young.

In the operation they were detected twenty connections with pedophile content. Among those arrested was a British man sex offender listed as «high risk» in the UK, where four years in prison for child sex and which also had in place a ban on approaching abuses under 16. Another identified, was habitually resident in Alicante, has been located in Manchester, where he had recently moved.

Technology Research Unit is responsible for conducting preventive screenings in P2P networks to detect possible pedophile activity; based on these scans, arrests have been made in Madrid, Alicante, Badajoz, Gerona, Guadalajara, Balearic Islands, Lugo, Valencia and 2 in Malaga, as we said. Six of the detainees are Spanish, five Britons, one Italian and one Venezuelan.

The investigation remains open with the intention of analyzing «thoroughly» the intercepted material in order to check the «possible existence» of a crime of production of pedophile material, or sexual abuse of minors by some of the identified, in addition to ensuring the existence of possible connections with other pedophiles.