Nacional
Alexis Tsipras presenta su dimisión
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español: El primer ministro griego, Alexis Tsipras, dimitió ayer, apenas siete meses después de llegar al cargo, tal y como había anunciado, pero ha pedido a los ciudadanos que vuelvan a depositar su confianza en él basándose en las medidas adoptadas a nivel nacional y en el acuerdo para un tercer rescate que, según él, ha «salvado al país».
El 20 de septiembre sería la fecha elegida para la celebración de elecciones.
Según el primer ministro, el mandato para el que fue elegido el 25 de enero se ha agotado;ha reconocido que no ha logrado todo lo que prometió al pueblo griego, pero aseguró que lo acordado con los acreedores es mucho mejor que lo pactado en su día por los conservadores y que, al menos, han dado el mensaje a Europa de que debe acabarse con la austeridad.
English: Greek Prime Minister Alexis Tsipras, resigned yesterday, just seven months after coming to office, as previously announced, but has asked citizens to return to put their trust in him based on the measures taken at national level and the agreement for a third bailout, he said, has «saved the country».
On September 20 would be the date chosen for the elections.
According to the prime minister, the term for which he was elected on January 25 is exhausted, has acknowledged that it has not achieved everything it promised the Greek people, but said the agreement with creditors is much better than what was agreed in the day by conservatives and, at least, have given the message that Europe must stop austerity.