Málaga
Julián Muñoz sufre un amago de infarto en el patio de la cárcel de Alhaurín de la Torre
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español:El exalcalde de Marbella, Julián Muñoz, sufrió la tarde de este martes un amago de infarto mientras permanecía en el patio de la cárcel de Alhaurín de la Torre, según informaron fuentes de la prisión.
Varios funcionarios trasladaron a Julián Muñoz a la enfermería, donde se le informó de que había sufrido un amago de infarto y lo estabilizaron.
Muñoz ha sido trasladado ya a su celda de la cárcel malagueña, donde permanece ahora recluido debido a que está siendo juzgado por el caso ‘Fergocon’.
Sin embargo, debido a su estado de salud la Sección Octava de la Audiencia de Málaga ha permitido al exalcalde de Marbella acudir sólo a determinadas sesiones del juicio por el caso ‘Fergocon’, sobre las presuntas irregularidades en contrataciones de obras por parte del Ayuntamiento marbellí en 2001 y 2002.
English: The former mayor of Marbella, Julián Muñoz, suffered Tuesday afternoon a hint of a heart attack while he was in the prison yard of Alhaurin de la Torre, said sources from prison.
Officials Julian Muñoz moved to the infirmary, where he was informed that he had been a hint of heart and stabilized.
Muñoz has already been his prison cell Malaga, where he remains detained because now being tried for the case ‘Fergocon’ moved.
However, due to his health the Octave of the Court of Malaga Section has allowed the former mayor of Marbella go only to certain sessions of the trial for the case ‘Fergocon’, on alleged irregularities in contracts for works by the City Marbella in 2001 and 2002.