Nacional
Tres mujeres asesinadas por hombres en menos de 72 horas
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español:Al menos 33 mujeres han sido asesinadas este año por hombres con los que compartían o habían compartido una relación sentimental, las tres últimas en estos primeros días del mes de octubre en Vizcaya, Murcia y Pontevedra, donde se han registrado tres crímenes en 72 horas.
Se trataría así de 33 casos al inicio de octubre frente a los 41 que se contaban en las mismas fechas del año pasado.
No obstante, la Delegación del Gobierno sigue manteniendo seis casos en investigación, que de confirmarse elevarían el recuento a 38 mujeres asesinadas, en línea con los datos al cierre de septiembre de 2013.
English: At least 33 women have been killed this year by men with whom they shared or had shared a relationship, the last three in the first days of October in Vizcaya, Murcia and Pontevedra, where there have been three crimes within 72 hours.
It is thus 33 cases at the beginning of October try compared to 41 who had at the same time last year.
However, the Government Office continues to maintain six cases under investigation, which if confirmed would raise the count to 38 murdered women, in line with the data at the end of September 2013.