Los socialistas denuncian la situación de 20.000 pensionistas inmigrantes que retornaron a Málaga

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La secretaria de Formación del PSOE y concejala del Ayuntamiento de Málaga, Estefanía Martín Palop, ha denunciado la actitud “sorda e insensible” del Gobierno de Rajoy ante la situación de los 20.000 pensionistas inmigrantes que retornaron a Málaga y ha exigido al ejecutivo central que proceda a la regularización de estas pensiones así como a la devolución del dinero cobrado de forma improcedente a estos pensionistas retornados de Alemania hasta el año 2013, petición que los socialistas llevarán al Congreso de los Diputados.

Martín Palop, que ha estado acompañada por la representante de la Asociación malagueña de Emigrantes Retornados, Pilar Cabello y el diputado provincial Miguel Espinosa además de por medio centenar de afectados en la delegación de Hacienda para mostrar su descontento, ha calificado las peticiones de los pensionistas retornados de “necesarias, reales y posibles”.

Finalmente, desde el PSOE han mostrado su apoyo al conjunto de peticiones de la Asociación, entre las que destaca también el reconocimiento en España de la pensión de incapacidad de aquellas personas a las que sí se les reconoce en el extranjero, y que actualmente están tributando por ello unas cifras “imposibles”.

English: Training Secretary of the PSOE and city councilor in Malaga, Stephanie Martin Palop, has denounced the «deaf and insensitive» attitude of the Government of Rajoy to the situation of the 20,000 immigrants pensioners who returned to Malaga and has demanded the Central Executive to proceed the regularization of these pensions and to return the improperly collected money to these returnees pensioners in Germany until 2013, the Socialists will request the Congress of Deputies.

Martin Palop, who was accompanied by the representative of the Malaga Association of Returned Emigrants, Pilar Cabello and the provincial deputy Miguel Espinosa plus fifty affected by the tax office to show their displeasure, described the demands of pensioners returnees «necessary, actual and potential.»

Finally, since the PSOE have shown their support to all the requests of the Association, among which also highlights the recognition in Spain of the disability pension of those people who themselves are recognized abroad, and are currently taxed therefore a «impossible» numbers.