Málaga
Uno de cada tres jóvenes de Málaga capital con edades entre 15 y 29 años es nini
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español:Uno de cada tres jóvenes de Málaga capital con edades comprendidas entre 15 a 29 años es un nini, que ni estudia ni trabaja, un dato preocupante que condiciona la recuperación del mercado laboral a medio plazo.
El informe sobre Capital humano y mercado de trabajo presentado este martes por la Fundación Ciedes pone de relieve la debilidad económica de la juventud malagueña, lastrada por la falta de formación y de experiencia laboral.
En porcentajes, un 32,3% de los jóvenes de la capital son ninis y tienen muchas dificultades para encontrar una salida laboral. Estos datos, además, están muy por encima de la media andaluza, con un 25%, y nacional, un 20%.
Uno de los principales problemas para ayudar a la inserción laboral es que la tasa de abandono temprano de la educación se sitúa ya en un 26% de los jóvenes de 18 a 24 años, que no disponen de la ESO terminada.
El informe fue presentado por el delegado del Gobierno andaluz, José Luis Ruiz Espejo, y el concejal de Ordenación del Territorio del Ayuntamiento, Francisco Pomares.
Ambos destacaron la utilidad de este estudio para buscar soluciones a los jóvenes de la capital y aprovechar los puntos fuertes.
English: One in three young people from Malaga aged 15-29 years is a nini, that neither study nor work, a worrying fact that conditions the recovery of the labor market in the medium term.
The report on human capital and labor market presented Tuesday by the CIEDES Foundation highlights the economic weakness of Malaga’s youth, hampered by lack of training and work experience.
In percentage terms, 32.3% of young people in the capital are ninis and have many difficulties in finding a job opportunity. These data also are well above the Andalusian average, with 25%, and national 20%.
One of the main problems to help the labor market is that the rate of early school leaving is now at 26% of young people aged 18 to 24 who have not completed the ESO.
The report was presented by the delegate of the regional government, José Luis Ruiz Espejo, and Councilman of the City Planning, Francisco Pomares.
Both stressed the usefulness of this study to find solutions to the youth of the capital and build on strengths.