El Parlament aprueba iniciar la ruptura con España para proclamar una república

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El Parlament ha aprobado este lunes en pleno extraordinario, con los 72 votos de los diputados de Junts pel sí y la CUP, la propuesta de resolución que marca «solemnemente el inicio del proceso de creación del Estado catalán independiente en forma de república», lo que los soberanistas han calificado de ruptura democrática.
La iniciativa, que habla de «proceso de desconexión» entre Cataluña y el resto del Estado, se ha aprobado con los votos de los dos grupos soberanistas frente a los del resto.
Ante una más que previsible suspensión de la resolución por parte del Tribunal Constitucional, el texto recoge que el Parlament no se supeditará «a las decisiones de las instituciones del Estado español y, en particular, del Constitucional».

English: The Parliament approved on Monday in extraordinary plenary, with 72 votes of the deputies themselves and Junts paper CUP, the proposed resolution marked «solemnly begin the process of creating independent Catalan state as a republic», the the sovereignists have called democratic breakdown.
The initiative, which speaks of «disengagement process» between Catalonia and the rest of the state, was approved with the votes of the two sovereignist groups against the rest.
Faced with a more than expected suspension of the resolution by the Constitutional Court, the text includes the Parliament not be subject «to the decisions of the institutions of the Spanish State and, in particular, the Constitutional».