Las comparecencias de Zaldívar ante el juez computan en la liquidación de pena

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La Sala II del Tribunal Supremo ha estimado un recurso presentado por la defensa de Maite Zaldívar, exmujer del que fuera alcalde de Marbella Julián Muñoz, y acepta que la medida cautelar de comparecer periódicamente ante el juez cuando se encontraba en libertad condicional compute para la liquidación de la pena que le fue impuesta de dos años y medio de cárcel por un delito de blanqueo capitales.
De esta forma, a través de esta resolución se acepta el recurso contra un auto de abril de 2015 dictado por la Sección Segunda de la Audiencia de Málaga, en el que se rechazó computar a Zaldívar como parte de la pena de prisión impuesta el tiempo que tuvo que comparecer en el Juzgado cuando estaba en libertad provisional.
La sentencia se pronuncia en el mismo sentido que la dictada hace unos días en relación con la misma reclamación del hermano de Maite Zaldívar, condenado en el mismo caso a la misma pena de cárcel y por el mismo delito.

English: Division II of the Supreme Court has upheld an appeal filed by the defense of Maite Zaldívar, ex-wife of the former mayor of Marbella Julian Muñoz, and agree that the injunction to appear periodically before the judge while he was on probation for settlement compute the sentence which was imposed two and a half years in prison for a crime of money laundering.
Thus, through this resolution it accepts the appeal against an order issued April 2015 by the Second Section of the Court of Malaga, which was rejected compute Zaldivar as part of the sentence of imprisonment imposed time I had to appear in court when he was provisionally released.
The sentence is pronounced in the same sense that a few days ago issued in connection with the same claim Maite Zaldivar’s brother, convicted in the same case at the same prison sentence for the same crime.