Campaña para fomentar el reciclaje del vidrio

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:La Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Álora ha puesto en marcha una campaña de sensibilización en el mercadillo municipal para fomentar entre la población el reciclado de los envases de vidrio.

Este pasado lunes, coincidiendo con el mercadillo municipal, se instaló un punto informativo en los aparcamientos para fomentar el reciclaje de los envases de vidrios entre los vecinos y vecinas de Álora.
La campaña de sensibilización, que organiza la Concejalía de Medio Ambiente junto al Consorcio Provincial de Residuos Sólidos, Ecovidrio y el Aula de Mar de Málaga, incluye actividades durante dos jornadas, 23 y 30 de noviembre.
La primera jornada consistió en divulgar información acerca de la correcta gestión de los envases de vidrio y para ello repartieron una bolsa Ecovidrio, destinada a almacenar los envases de vidrio en el hogar.

En la segunda jornada que se llevará a cabo el próximo lunes, los vecinos podrán depositar los envases almacenados durante toda esta semana en un iglú verde, instalado junto al punto informativo y recibirán un obsequio por su participación en la actividad.

English: The Department of Environment of the City of Alora has launched an awareness campaign in the municipal market to encourage people recycling of glass containers.
 
This past Monday, coinciding with the municipal market, an information point installed in the parking lots to encourage recycling of glass containers between the residents of Alora.
The awareness campaign, organized by the Department of Environment together with the Provincial Solid Waste Consortium, Ecovidrio and the Aula de Mar in Malaga, including activities for two days, 23 and 30 November.
The first day was to disseminate information about the proper management of packaging glass and handed it to one Ecovidrio bag for storing glass containers at home.
 
On the second day which will take place on Monday, residents may deposit containers stored throughout the week in a green igloo, installed next to the information point and receive a gift for their participation in the activity.