Italia pospone la prolongación de las sanciones económicas contra Rusia

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La decisión oficial de la UE para ampliar las medidas restrictivas contra Rusia debería haberse tomado esta semana durante una reunión de embajadores, pero Italia ha insistido en debatir el tema en el Consejo Europeo del próximo 14 de diciembre.

Las sanciones económicas impuestas por la UE contra Rusia expiran el 31 de enero de 2016 y el próximo lunes los ministros de Exteriores de los 28 países miembros se reunirán para decidir qué política seguir el año que viene.
En el caso de no alcanzar un consenso, se volvería a tratar el tema el 17 y el 18 de diciembre en Bruselas dónde tendrá lugar la cumbre de la Unión Europea.

La medida, fruto de la crisis en Ucrania, bloquea el acceso a los capitales de la UE a numerosos bancos y compañías rusas controladas por el Estado. Además limitan los suministros de armas, material bélico, tecnologías militares y de equipos de alta tecnología en el sector petrolero.
En respuesta a estas sanciones, Rusia impuso un embargo a la importación de una serie de productos provenientes de la Unión Europea, EE.UU., Australia, Canadá y Noruega con el objetivo de garantizar la seguridad del país.

English: The official EU decision to extend the restrictive measures against Russia should have taken this week during a meeting of ambassadors, but Italy has insisted on discussing the issue at the European Council on 14 December.

The economic sanctions imposed by the EU against Russia will expire on January 31, 2016 and on Monday the foreign ministers of the 28 member countries will meet to decide what policy to follow next year.
In the case of not reaching a consensus, it would address the issue on 17 and 18 December in Brussels where the summit will take place in the European Union.
 
The measurement result of the crisis in Ukraine, blocking access to EU capitals to numerous banks and Russian companies controlled by the state. Also limited supplies of weapons, military equipment, military technology and high-tech equipment in the oil sector.
In response to these sanctions, Russia imposed an embargo on the import of a number of products from the European Union, USA, Australia, Canada and Norway with the aim of ensuring the country’s security.