Nacional
Puigdemont pide lealtad a los nuevos consellers y no renunciar a nada
Más información en:
Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/
Español: El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha pedido a los nuevos consellers del Govern que en el ejercicio de su cargo trabajen con lealtad a las instituciones de Catalunya, y también que encaren el reto con la intención de «no renunciar a nada».
En un breve discurso durante el acto de toma de posesión del cargo de los consellers, y sin alusiones al proceso soberanista, Puigdemont ha pedido a los miembros de su gabinete trabajar y explicarlo a la gente «lo mejor posible».
Además, ha loado a los ya exconsellers que no repiten en el Govern, a los que ha dado «unas gracias monumentales» por su trabajo de los últimos años, teniendo en cuenta la difícil situación económica que ha atravesado Catalunña.
Por su parte, los 13 consellers del nuevo Govern han asumido el cargo prometiendo trabajar «de acuerdo con la ley» y con lealtad al presidente catalán, durante el acto de toma de posesión en el Salón Sant Jordi del Palau de la Generalitat.
English: The president of the Generalitat, Carles Puigdemont, has asked the new councilors of the Government in the exercise of his office work with loyalty to the institutions of Catalunya, and also that address the challenge with the intention of «not giving up anything.»
In a brief speech during the ceremony of inauguration of the office of the councilors, without references to sovereignty process, Puigdemont has asked members of his cabinet work and explain to the people «best».
He has also praised the exconsellers and not repeated in the Government, which has «a monumental thanks» for his work in recent years, given the difficult economic situation that has spanned Catalunña.
Meanwhile, the 13 councilors of the new Government has taken office promising to work «according to law» and with loyalty to the Catalan president, during the inauguration ceremony in the Hall of the Palau Sant Jordi of the Generalitat.